一名男子在新年前夕在奥尔德姆摔打打死两名年轻的表兄弟,被判入狱四年

现年39岁的Gabor Hegedus在30英里每小时的时速40英里每小时的速度下冲向12岁的Helina Kotlarova和11岁的Zaneta Krokova,他们正与家人一起参加新年派对

现在已经证明,Hegedus在他本国的匈牙利有一连串的信念 - 包括抢劫,驾车和不诚实罪行

在问题的夜晚,法庭听说,他刹车并转弯,但撞到了女孩“不低于”每小时29英里

Helina被扔进对面的车道,被另一辆车撞倒,而Zaneta在撞击时被撞倒了超过65英尺,两人都受到重伤

没有经过许可的Hegedus没有停下来,而是在别人的帮助下,后来倾销了标致汽车并报告它被盗

事件发生两天后,Helina被宣布死亡,Zaneta在事件发生后两天内死亡,事件发生在2016年12月31日晚上大约曼彻斯特奥德姆阿什顿路的下午7点10分左右

Hegedus在中央电视台被捕,第二天在曼彻斯特Minshull街皇冠法院被捕

两位女孩都从捷克本国移居英国,他们的母亲在Hegedus被判刑之前通过口译员向法院作了情感陈述

一些家庭成员离开法庭,因为事故中央电视台已经显示

Helina的母亲Sylva Kotlarova说她的八个孩子伤心欲绝

她说,女孩,朋友和堂兄妹都在回家的路上,为家人聚会在新年期间看到另一个女儿麦克拉拉跑到门口说出事了,她急忙帮忙

“我永远不会忘记这一幕,”她说

“我的丈夫无法看到这样的事情

”我开始动摇她

一些英国女士试图让我冷静下来

我恳求医生试图帮助她,但这是不可能的

“很难想象我永远不会看到我的女儿,否则我永远不能给她一个拥抱

”另一位女孩的母亲,也被称为Zaneta,她说,她的两岁的哥哥正努力去理解他的姐姐去了哪里,并在家中与她说话,“就像这是他的妹妹”

她补充说:“我们觉得这个人给了我们无期徒刑,而我们的女儿刚刚死刑

” Nicola Gatto缓解说Hegedus“真的很抱歉”

Hegedus后来承认了两起因不小心驾驶导致死亡的罪名和一项歪曲司法程序的罪名,并被判入狱四年并被禁止驾车五年

19岁的David Orsos和49岁的Zoltan Peto都承认帮助加博倾倒面包车并报告被盗,从而歪曲司法程序

奥索斯被关押了20个月,佩托被关了25个月

50岁的Janos Kalanyos在为Hegedus提供了一份虚假的不在场证件后因为同样的罪名被判入狱21个月

法院听说,所有四名男子都从匈牙利来到英国工作,并且所有四人都曾有过定罪,包括强奸和谋杀的卡拉尼奥斯

约翰波特法官说:“这两个年轻,快乐和善良的孩子的生命被剥夺了,他们家庭对他们孩子未来的光明希望和期望已经消失

”也许,今天的诉讼可能有助于将一些对于那些最敏感地感受到这种损失的人来说,这是一种小感

“他说,他会建议被告在服刑后被驱逐出境,但是他”有些不清楚“他是否有权这样做,并表示这将是一个问题

内政部

team
team
team
team
team
team